Эксперты из Австрийской академии науки по древним рукописям использовали специальный ультрафиолетовый свет, чтобы выявить текст возрастом 1500 лет, который был написан под более поздними слоями на древнем Евангелии. Об этом сообщает «Газета.Ru» со ссылкой на New Testament Studies.
Изучаемая Евангелия от Матфея была написана в пятом веке, и она принадлежит Папе Римскому. Исследователи обнаружили секретный текст двенадцатой главы, что позволяет экспертам увидеть, как развивались ранние версии текста Евангелий.
Авторы этого исследования, в качестве примеря, приводят расхождение в двенадцатой главе. В канонической греческой версии говорится: «начали срывать колосья и есть». Однако в сирийском переводе было иначе: «начали собирать колосья, растирать их в руках и есть».
Ранее «ЭкоПравда» сообщала, что российский ученый Диденко выявил новый вид ленточной бабочки.
Из-за аномальных погодных условий бурые медведи в Новосибирской области вышли из спячки раньше срока. Такие…
Уровень снежного покрова в Гималаях и Гиндукуше достиг 23-летнего минимума. Такая ситуация ставит под угрозу…
Пластиковые цветы, которые россияне активно несут на могилу к усопшим на Радоницу, представляют серьёзную угрозу…
За последние 25 лет в Арктической зоне РФ огнем уничтожено около 36,5 млн га территории.…
Археологи нашли непотревоженное захоронение IV века во время раскопок на территории памятника «Алхан-Калинские курганы» в…
Российские ученые предупредили о растущей активности вулкана Ключевская сопка на Камчатке, а МЧС в свою…
