Наука

NTS: Ученые используют УФ, чтобы найти скрытый текст под рукописями Евангелия от Матфея

23 мая 2023, 17:59 — ЭкоПравда

Эксперты из Австрийской академии науки по древним рукописям использовали специальный ультрафиолетовый свет, чтобы выявить текст возрастом 1500 лет, который был написан под более поздними слоями на древнем Евангелии. Об этом сообщает «Газета.Ru» со ссылкой на New Testament Studies.

Изучаемая Евангелия от Матфея была написана в пятом веке, и она принадлежит Папе Римскому. Исследователи обнаружили секретный текст двенадцатой главы, что позволяет экспертам увидеть, как развивались ранние версии текста Евангелий.

Авторы этого исследования, в качестве примеря, приводят расхождение в двенадцатой главе. В канонической греческой версии говорится: «начали срывать колосья и есть». Однако в сирийском переводе было иначе: «начали собирать колосья, растирать их в руках и есть».

Ранее «ЭкоПравда» сообщала, что российский ученый Диденко выявил новый вид ленточной бабочки.

Аветис Армутян

Последние статьи

Вильфанд предупредил москвичей о морозах до минус девяти градусов

С начала следующей недели в столичном регионе установится морозная погода. Научный руководитель Гидрометцентра России Роман Вильфанд в беседе…

14 минут назад

Четыре человека и девять автомобилей пострадали в Москве из-за урагана

Сильный ветер в Москве привёл к падению деревьев, в результате чего травмы получили четыре человека. Среди пострадавших — три…

29 минут назад

На горнолыжных трассах Кубани вводят единые правила поведения для туристов

Власти Краснодарского края совместно с ведущими горнолыжными курортами региона разрабатывают новые меры для повышения безопасности отдыхающих.…

48 минут назад

Археологи нашли 30 уникальных захоронений кривичей в Тверской области

В районе города Торопца в Тверской области археологи нашли древние могильники. Об открытии сообщили обозреватели…

1 час назад

Китайские ученые нашли вулканические следы на обратной стороне Луны

Китайские исследователи проанализировали грунт с обратной стороны Луны. В образцах обнаружены породы, возраст которых составляет примерно 2,5…

2 часа назад

В России заменили импортные протеины нутом в спортивном питании

Специалисты Южно-Уральского государственного университета создали белковый изолят из нута. Данной информацией поделилось агентство ТАСС. Ученые отмечают,…

2 часа назад